赤脉翳，证名。系指白睛赤丝血脉侵入黑睛，影响视力的证候。见《审视瑶函》。凡赤脉翳初从上而下者，属太阳。以太阳主表，其病必连眉棱骨痛，或脑顶痛，或半边头肿痛。治宜温散，用大青龙汤等。赤脉翳从下而上者，或从内眦出外者，皆属阳明，以阳明主里，其症多热，或便实。宜寒下，用承气汤之类。赤脉翳初从外眦入内者，为少阳主半表半里，治宜和解之，用小柴胡汤加减。